Você procurou por: pagare un debito (Italiano - Inglês)

ancora, devono pagare un "debito".
still, they have to pay a "debt".

saldare un debito
to discharge a debt

declassare(un debito)
downgrade(a loan)

remissione di un debito
remission of a debt

come pagare un abbonamento?
how paid subscriptions are charged?

cancellazione (di un debito)
writing-off

rimborso anticipato di un debito
early redemption

ma bisogna pagare un prezzo.
at a price.

avete a pagare un deposito?
do you have to pay a deposit?

importo di un debito in essere
amount of outstanding debt

smobilizzo parziale(di un debito)
whole loan sale

2) come posso pagare un ordine?
2) how can i pay my order?

(senza pagare un altro biglietto),
(without paying another ticket),

abbiamo un debito verso le ex colonie.
we owe these former colonies.

comunicazioni urbano può essere un debito decente.
urban communications can be a decent debt.

che succede quando un debito viene ripagato?
what happens, when a debt gets repaid? now this is interesting.

quanto alle misure interventiste, il fatto di intervenire nel patrimonio altrui, come pagare un debito, giustifica una protezione dell'interessato.
in the case of measures of interference in the assets of another person, as in the case of payment of a third-party debt, it is the “principal” who deserves protection.

se un tribunale mi rimette per mano d'usciere l'ingiunzione di pagare un debito, secondo mülberger non è nient'altro che descrivermi come un uomo non paga i suoi debiti!
if a court sends a bailiff to me with a summons for the payment of a debt, then, according to mülberger, it is doing no more than describing me as a man who does not pay his debts!

fonte : “haiti: donazioni per pagare un debito abietto?”, di Éric toussaint , sophie perchellet, rete voltaire , 1 febbraio 2010, www.voltairenet.org/article163815.html
source : “haiti: grants to repay an odious debt ? ”, by Éric toussaint , sophie perchellet, voltaire network , 19 january 2010, www.voltairenet.org/article163585.html