Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pane con vino e
altar breads and wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pane con le melanzane
bread with aubergines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pane con spezie (panpepato)
gingerbread and the like
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 29
Qualidade:
pane con i fiocchi di latte
bread with powdered milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dividi il pane con l'affamato
break your bread with the hungry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reale in crosta di pane con funghi
real bread crust with mushrooms
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limpa (pane con zucchero di canna)
limpa (bread with brown sugar)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo momento potrei fare il pane con:
in this moment i could make bread with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cospargere il pane con la rimanente miscela di semi.
sprinkle remaining seed mixture on top.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condite il pane con abbondante aceto, olio e sale.
season bread with abundant vinegar, oil and salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi solo caffe nero con zucchero del pane con marmellata
today only black coffee and bread with jam
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mescolare la mollica di pane con i grani di pepe verde.
mix the bread white and the grains of green pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coprire il pane con il formaggio grattugiato, diviso in 4 porzioni.
cover the bread with the grated cheese divided into four portions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impariamo a condividere il pane con coloro che non l’ hanno” .
ladies and gentlemen, all initiatives aimed at reducing poverty and hunger are worthy of support.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
preparazione: spalmare le due fette di pane con il burro da una parte.
preparation: spread each slice of bread with butter on one side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“pane con yogurt fresco: una ricetta deliziosa, semplice e veloce.
“a delicious recipe with fresh yoghurt, uncomplicated and quick. thirty minutes and it’s out of the oven!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olive, feta, pane con origano fatto da lui stesso. acqua, greca!
greek water!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradotto dalla lingua friulana: sole e pane con la natura il nostro legame".
translation from furlan: sun and bread, our link with nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mescolare la farina di castagne e il mix pane con il sale e l’olio d’oliva.
mix the chestnut flour, bread mix, salt and olive oil together in a bowl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le faremo gustare il pane con l'aglio e un filo d'olio d'oliva.
you will be made to eat bread rubbed with garlic, with a little olive oil on top.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: