Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie all’esperienza maturata nell’intermediazione e alla qualità dei nostri servizi, la prendocasa immobiliare è oggi il punto di riferimento nel panorama immobiliare internazionale.
thank’s to our experience of intermediation and the quality of our services, prendocasa immobiliare is now the point of reference for the international real estate business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'intervento si propone come un importante esempio nel panorama immobiliare italiano ove il tema della riqualificazione del parco edilizio è preponderante, soprattutto nell'attuale periodo di crisi, rispetto alle nuove edificazioni e rientra in uno degli obiettivi della commissione europea per il risparmio energetico.
the project is presented as an important example on the italian property scene where the subject of the redevelopment of property is predominant, especially in the current crisis period, compared to new constructions and is one of the objectives of the european commission for energy saving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.