Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parapenaeus longirostris
parapenaeus longirostris
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
gamberi della specie parapenaeus longirostris
prawn of the species parapenaeus longirostris
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gamberi rosa mediterraneo (parapenaeus longirostris)
deepwater rose shrimps (parapenaeus longirostris)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gambero rosa mediterraneo | dps | parapenaeus longirostris | deepwater rose shrimp |
deepwater rose shrimp | dps | parapenaeus longirostris |
Última atualização: 2014-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filetti di naselli 1626 - 3 10. - gamberi 4000 (parapenaeus longirostris)
fillets of hake 1626 - 3 10. - prawns of the species
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-gamberi della specie parapenaeus longirostris | congelati, in imballaggi d'origine contenenti prodotti omogenei | 4072 |
-prawn of the species parapenaeus longirostris | frozen, in original packages containing the same products | 4072 |
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le catture a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20 % di un miscuglio di gamberetti (crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris);
the catch retained on board or landed shall consist of at least 20 % of any mixture of shrimps and prawns (crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20 % di un miscuglio di gamberetti e gamberi (pandalus spp., crangon spp., palaemon spp., aristeus antennatus, aristaeomorpha foliacea, parapenaeus longirostris);
the catch retained on board or landed shall consist of at least 20 % of any mixture of shrimps and prawns (pandalus spp., crangon spp., palaemon spp., aristeus antennatus, aristaeomorpha foliacea, parapenaeus longirostris);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: