Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parli solo inglese?
do you only speak english?
Última atualização: 2024-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sapevo che parli anche italiano
i didn't know you speak italian
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io parlo anche italiano
i also speak italian
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io parlo anche l'italiano
hi
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(solo inglese).
(english only).
Última atualização: 2007-10-30
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
parlo solo inglese
i can't speak italian
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lingue: solo inglese
languages: only available in english!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parlo solo inglese ~ ciao
i'm sorry i don't understand i only speak italian ~ hello
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo l'inglese non è .
only english is not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no, io parlo solo inglese.
no, i only speak english.
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la guida parla solo inglese.
the tour guide only speaks english but printed information about the tour is also available in german, french and italian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideale per famiglie e piccoli gruppi. website anche italiano!
perfect place for families and small groups.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è quello piu preparato. e parla anche italiano meglio degli altri
he is the most prepared one. and he speaks italian better than others
Última atualização: 2017-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi pare un problema non solo inglese ma europeo.
it seems to me not only a british but a european problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
r: no, c'è solo l'inglese.
a: no, there is only english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai una buona padronanza della lingua inglese o parli francese
you have a good command of english or speak french
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuttavia, credo che in realtà qui si parli solo di una consultazione.
however, i think that, in reality, what we are talking about here is only a consultation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2. aprire il modulo d'ordinazione (solo inglese).
2. open the order form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tal caso propongo immediatamente che a partire da quel momento anche in parlamento si parli solo inglese, perché ciò faciliterebbe la comunicazione nella sua totalità.
if that is the case, i immediately propose that from that moment onwards, we only speak english in parliament as well. that will make all communication very easy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il fenomeno è anche italiano, e pure latino. da qui lâ esigenza di mettersi a studiare senza paraocchi.
the phenomenon is also italian, and even latin. hence the need to get to learn without blinders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: