Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metalli pesanti (come pb)
heavy metals (as pb)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
purtroppo sono costretto ad utilizzare parole pesanti.
unfortunately, i am forced, here, to say some severe words.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leggibili sia non pesanti come dimensione. (sapete che la
heavy in size. (you know the promised broadband is not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lega metalli pesanti come piombo e rame
binds heavy metals such as lead and copper
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gambe erano pesanti come delle colonne.
my legs were heavy as pillars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe contenere solidi dissolti e metalli pesanti come la vostra acqua del rubinetto.
it could still have the same dissolved solids and heavy metals your tap water has.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carichi pesanti – come arrivavano sul monte della fortezza?
the mighty walls – who built them? immensely heavy loads – how did they get up the mountain?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalli pesanti (come pb) | non oltre 10 mg/kg |
heavy metals (as pb) | not more than 10 mg/kg |
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 44
Qualidade:
pesante come il metallo -
heavy as metal -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: