Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(pavullo, 1947 - 1998)
(pavullo, 1947 - 1998)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mazzieri è morto a pavullo il 21 novembre 1998.
mazzieri died in pavullo on 21st november 1998.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accoglienza molto ospitale sia a pavullo che a modena, pranzo ottimo.
very hospitable welcome both in pavullo and in modena, excellent lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la città di pavullo ha più ristoranti, oltre a tutti i tipi di negozi al dettaglio.
the town of pavullo has more restaurants, plus all types of retail stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ho viaggiato molto; è una delle mie passioni. dopo avere frequentato per tre mesi l'istituto d'arte di modena ed esserne fuggito disperato, lavorai per due anni, e cioè fino a diciassette, in una piccola fabbrica, qui a pavullo: poi decisi di conoscere il mondo. partivo da solo o, a volte, con due miei amici scultori, con cinque o dieci mila lire in tasca. facevo l'autostop: ho girato così quasi tutti i paesi d'europa, visitando musei e gallerie.
"i travelled a lot. it's one of my passions.after attending for three months the art institute venturi in modena and having fled desperately from there, i worked for two years, till seventeen, in a small factory here in pavullo:then i decided to see the world.i used to leave alone or, sometimes, with two friends of mine, who were sculptors, with five or ten thousand lire in my pocket. i used to hitch-hike, in this way i travelled in almost all european countries, visiting museums and galleries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível