Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the potato and the peach are in the box
la patata e la pesca sono nel box
Última atualização: 2014-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*** percentuale degli enti creditizi raggiungibili mediante peach.
*** percentage of credit institutions that could be reached through the peach.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lo stato peach non è così peachy quando si tratta di soldi.
the peach state isn’t so peachy when it comes to money. as an au pair in georgia you might want to earn extra money in your spare time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete la maggior parte del benvenuto da rimanere al peach blossom resort.
you are most welcome to stay at peach blossom resort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuto a peach hill hotel & resort durante il vostro soggiorno nella zona.
welcome to peach hill hotel & resort during your stay in the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la nostra scuola partner peach traveling school andalusia vi offre un soggiorno linguistico particolare.
our partner school, peach traveling school andalusia, offers a very special language study trip experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a differenza delle altre scuole di lingue, la peach traveling school non ha una sede fissa.
unlike other language schools, peach traveling school has no fixed location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il passo successivo richiede all' epc di meglio chiarire la procedura per la valutazione di peach.
as a next step, the epc should further clarify the procedure for peach assessment.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- tutte le istituzioni finanziarie di una comunità bancaria nazionale possono partecipare direttamente o indirettamente al peach;
- all financial institutions in a national banking community may become direct or indirect participants of peach;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
questa prima peach (pan european automatic clearing house stanza di compensazione automatica paneuropea) tratterà inizialmente i bonifici transfrontalieri.
this first pan-european automatic clearing house (peach) will deal initially with cross-border transfers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- processo decisionale: i gestori del peach devono disporre di un processo decisionale efficace, praticabile, chiaro e non ambiguo.
- decision-making process- peach operators must have an effective, workable, clear and unambiguous decision-making process.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l’ agapornis roseicollis, viene comunemente chiamato in italiano: inseparabile dal collo rosa o faccia rosa, mentre in inglese: peach-faced lovebird.
the agapornis roseicollis, is commonly called in italian inseparabile dal collo rosa, or faccia rosa, whilst in english: peach-faced lovebird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: