Você procurou por: peccato la lontananza (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

peccato la lontananza

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

peccato la distanza

Inglês

i'm visiting italy next week

Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

peccato la breve permanenza!

Inglês

too bad the short stay!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

peccato la pioggia , 09/04/2008

Inglês

sin in the rain , 09/04/2008

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per la stessa: durante la lontananza di lei.

Inglês

preeminence above a beast: for all is vanity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la lontananza che avvicina, il distacco che crea dipendenza.

Inglês

the distance that draws you closer, the detachment that creates dependence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

qualsiasi malvagità che è peccato, la confessione la leverà.

Inglês

whatever wickedness, which is sin, is carried out, the confession will take care of that.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

che c è una sola conclusione per il peccato: la morte.

Inglês

to sin, and that is death.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perché dove abbonda il peccato, la grazia di dio sovrabbonda.

Inglês

because where sin abounds, god's grace much more abounds.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

l'unico problema, semmai, è la lontananza del luogo.

Inglês

the only problem, if at all, is the remoteness of the location.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vuoi sapere come vincere il peccato, la carne ed il demonio?

Inglês

do you want to know how to overcome sin, flesh and the devil?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

al tempo del diluvio, a causa del peccato la durata della vita

Inglês

at the time of the flood, because of sin, the lifespan of the physical body,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la lontananza dall’algeria ha modificato qualcosa del tuo modo di lavorare?

Inglês

did the distance from algeria change something in your working mode?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dall'invidia e dal fratricidio seguì un altro peccato: la bugia.

Inglês

a further sin, the lie, flowed out of jealously and murder.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tali vincoli permanenti sono, per esempio, la lontananza e l' isolamento geografico.

Inglês

such permanent constraints are, for example, remoteness and geographical isolation.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

il problema del mercato del gas naturale in nord america è la lontananza delle zone di produzione.

Inglês

the problem of the natural gas market in north america is the remoteness of the areas of production.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

programma di opzioni specifiche per la lontananza e l'insularità dei dipartimenti d'oltremare

Inglês

programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"avon" è il peccato, la colpa, la disgrazia, la miseria e la sofferenza.

Inglês

he is the past, the present and the future.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

vi è una battaglia che si combatte, una battaglia contro il peccato – la radice di ogni sofferenza.

Inglês

there is a battle being fought, a battle against sin – the root of all suffering.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la misericordia di dio va ben oltre il peccato, la miseria, la morte che l’uomo gli infligge.

Inglês

the mercy of god goes quite beyond the sin , misery and death that the man inflicts him .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando l' idea di partenza è buona l' isolamento e la lontananza possono essere spesso superati.

Inglês

if the idea is good enough remoteness can often be overcome.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,584,455 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK