Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penne al ragu
pens with tomato
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penne al pesto
penne with fresh tomato
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penne al basilico ed olio d’oliva
penne with basil and olive oil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imposta tutte le penne al colore predefinito
set all pens to default color
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " penne al cartoccio "?
what's the right wine for " fish-and-vegetable pasta, baked in foil "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
famoso per il suo cacciucco ma anche per le penne al favollo e la carbonara di mare.
famous for its cacciucco but also for the pens to favollo carbonara and the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasciar evaporare l’alcol, spegnere la fiamma e aggiungere le penne al dente.
allow the alcohol to evaporate, turn off the heat and add the penne al dente.
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellissimo posto immerso nel verde e con tanti animali! peccato che la sera per cena ci hanno negato un piatto di penne al sugo per i bambini...si notava la differenza tra coloro che erano clienti fissi e noi alla prima conoscenza non solo per i toni confidenziali purtroppo.
beautiful place in the countryside, and with so many animals! pity that in the evening for dinner we were denied a plate of penne with tomato sauce for the kids ... you could see the difference between those who were regular customers and us the first knowledge not only for the confidential tones unfortunately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spesso, nel praticare questi sport, aumenta la fiducia nelle proprie abilità. e poi c'è il rischio di sviluppare una sorta di dipendenza, perché si creano forme di "tolleranza al brivido", cioè si ha bisogno di dosi sempre piè alte di stimoli per ottenere le stesse emozioni.
often, in practicing these sports, confidence in one's abilities increases. and then there is the risk of developing a sort of addiction, because forms of "thrill tolerance" are created, that is, you need ever higher doses of stimulation to get the same emotions.
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível