Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensavo a noi
nice to see you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a te
a te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a te:
quote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ogni passo io pensavo a te
but every step i thought of you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ance a te
to you too
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao a te,
hello to you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te che…
to you .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
„sì, a te."
"yes, for you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie a te
spero che tu ti sia divertito
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartiene a te,
belongs to you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te importa?
do you care?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensavo a dino, all'aviatore, alla guerra.
with persistence, i was able to convince him that i must continue to travel as i did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non pensavo a una lunga carriera di compositore.
i didn't think to a long career as composer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensavo a tono e a quel che avrebbe detto lui.
once he said: "i thought that in my position i'd have to fear you." when he
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io pensavo a mia madre e rivedevo i suoi vestiti
and i, i am feeling a little peculiar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la prima settimana ho pianto ogni volta che pensavo a lei.
that first week, i got tears in my eyes every day when i thought of her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io pensavo a questo ieri, venendo in aereo da roma a bruxelles.
i was thinking about this yesterday while on the plane from rome to brussels.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
stamani pregando intensamente, pensavo a gesù nell'orto del getsemani, quando sudava sangue.
this morning praying intensely, i was thinking of jesus in the gethsemane grove, when he was sweating blood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era evidente che pensava a clelia.
i did not want to be disappointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma elia non pensava a questi carri.
but elijah wasn't thinking about those chariots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: