Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensieri e parole
thoughts and words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensieri e azioni.
thoughts and deeds .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensieri e idee (5)
pensieri e idee (5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestori gentilissimi e premurosi.
managers kind and considerate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pensieri e sentimenti profondi"
deep thoughts and feelings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i desideri, pensieri e parole.
desires, thoughts and words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più di 90 collaboratori gentili e premurosi
more than 90 friendly, courteous and helpful employees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davvero bravi e premurosi i gestori.
really good and caring managers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si elaborano pensieri e contro-pensieri.
there are thoughts and counter-thoughts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i proprietari erano estremamente cortesi e premurosi.
the hosts were extremely kind and accommodating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli abitanti di cuba sono molto cortesi e premurosi.
the locals in cuba are considered as very courteous and polite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli abitanti di antigua sono molto cortesi e premurosi.
moreover the inhabitants are generally very nice and accommodating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli abitanti di czech republic sono molto cortesi e premurosi.
the locals in czech republic are considered as very courteous and polite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i proprietari sono molto disponibili, accomodanti, gentili e premurosi.
the owners were very easy to work with, accommodating, kind, and considerate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mangia anche benissimo. i proprietari veramente molto gentili e premurosi.
it also eats very well. owners really very kind and considerate. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siate amabili, compassionevoli, gentili e premurosi e, soprattutto, non giudicate.
it is being gentle, compassionate, kind, considerate and most importantly non-judgmental.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensiero e piacere
thought and pleasure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensiero e atto, non
thought and action, do not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i proprietari sono molto gentili, disponibili e premurosi (ri-l'uragano).
the owners are very nice, helpful and thoughtful (re- the hurricane).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pensiero e memoria"
"thought and memory"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível