Você procurou por: penso che l'errore sia l' (Italiano - Inglês)

penso che l' europa del futuro sia l' europa dei lavoratori.
i think that the europe of the future is also a europe of the workers.

gradirei che l'errore venisse corretto.
i would be grateful if this error could be corrected.

che errore folle!
what a foolish mistake.

mi auguro che l'errore possa essere corretto.
i hope that this can be rectified.

se sì, è probabile che l'errore sia in quella parte dell'applicazione.
if so, it is likely that the error lies in that part of the application.

ricordate che è assai più probabile che l'errore sia vostro che non del computer.
remember it's most likely to be you at fault not the computer.

verificare che il nome dell'errore sia corretto e che sia definito.
check that the fault name is correct and that it is defined.

penso che l'errore numero uno che implica una notevole perdita di tempo è quello di non sapere dove andare.
you don't need to be a boquete expert to live here but if you want help in avoiding costly mistakes, wasting time and endless frustration, you do need the basic info that we (who live here) know or constantly strive to know. i think the number one time waster here is not knowing where to go for what.

se si, è probabile che l'errore sia nella parte nuova o modificata dell'applicazione.
if so, it is likely that the error lies somewhere in the new or modified part of the application.

verificare che il nome della variabile errore sia definito correttamente.
check that the fault variable name is defined correctly.

ma sarebbe un grosso errore, sia per monti sia per l’italia.
but this would be a big mistake, both for monti and for italy.

ripeto: chiunque sia l' imputato!
i would stress: whoever the accused person is.

per 4.6c, non importa che errore sia accaduto con central.r3s o database.r3s.
for 4.6c, no matter whether the error occurred with central.r3s or database.r3s.

&p È anche possibile che l'errore sia causato da spazio non sufficiente sul disco oppure da problemi con l'autorizzazione al file system sottostante.
&p it is also possible that the error was caused by a disk having insufficient space, or by problems with authorization to the underlying filesystem.

ma sarebbe un grosso errore, sia per monti [read more]
but this would be a big mistake, both for monti and [read more]

tutti i tuoi emendamenti non sono che errori.
all your amendments are misguided.

noi abbiamo fatto troppi errori sia in attacco che in difesa.
i want to congratulate yugoslavia. they played better and really deserve the qualification for the world championship. we committed too many mistakes in the defense as well as offense.

abbiamo scoperto centinaia di errori – errori sia di forma che di contenuto.
we have discovered hundreds of errors – errors both of form and of substance.