Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l' impunità di cui godono i servizi giuridici è lesiva delle prerogative delle istituzioni, del parlamento, dei parlamentari e dei cittadini, mentre l' agire dei vertici" politici" del parlamento è proprio di una cupola partitocratica in cerca di protezione.
the impunity which the legal services enjoys is detrimental to the rights of the institutions, of parliament, of the members and of the citizens, while the actions of the political leaders of parliament are typical of a bunch of cronies seeking protection.