Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo per specialisti
only for specialist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli specialisti di barcellona
the barcelona specialists
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specialisti di conversione di impianti in loco
conversion specialists on site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trasferimento in ospedale per specialisti esame.
transfer to hospital for specialist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per specialisti, studenti e visitatori curiosi.
for the specialist, the scholar and student of poetry, as well as for the uninitiated reader and curious visitor, jihat al-shi'r aspires to build up a vital source of knowledge about modern arabic poetry and a rich selection of texts by contemporary arab poets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in altri, ha risposto alle domande di informazione espresse dai mezzi di informazione, da specialisti di settore e dal pubblico.
for others, the ecb responded to a demand for information from the media, from specialised groups or from the general public.
in altri, ha risposto a una domanda di informazione espressa dai mezzi di comunicazione, da specialisti di settore e dal pubblico.
for others, the ecb responded to a demand for information from the media, from specialised groups or from the public.
gli opuscoli e le altre pubblicazioni a stampa sono distribuite a diversi destinatari che vanno dal pubblico in generale a specialisti di settore;
brochures and other printed publications are provided for audiences ranging from the general public to specialists in various fields.