Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attività di promozione e di lancio.
promotion and launch activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le attività di anna:
le attività di anna:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le attività di azione
actional activities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una specifica dettagliata utilizzata per tracciare le prestazioni relativamente a un obiettivo di business.
a detailed specification used to track performance against a business objective.
Última atualização: 2007-10-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lrp utilizza i cookies per tracciare le preferenze personali ed ottimizzare di conseguenza le pagine web.
lrp uses cookies to track user preferences and to optimize the web pages accordingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selezionare questa casella di controllo per tracciare le comunicazioni tra processi.
select this checkbox to trace interprocess communication.
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
possiamo usare la tecnologia per tracciare le connessioni dei visitatori del nostro sito.
we may use technology to track the patterns of behaviour of visitors to our site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se usi il formato html non usare web-bugs invisibili per tracciare le tue email.
if you’re using html emails, do not use invisible web-bugs to track your emails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso, ad esempio, ai riferimenti religiosi per tracciare le frontiere dell'europa.
i am thinking, for example, of the references to religion when tracing the borders of europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
20 milioni di dollari, comprensivo di lancio in orbita, il costo dell'operazione.
the cost of the operation would be 20 million dollars, launch included.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile utilizzare google maps o google earth come base per tracciare le proprie mappe o altri contenuti geografici.
you may not use google maps or google earth as the basis for tracing your own maps or other geographic content.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due giorni a lipsia, il 5 e il 6 maggio 2003, per tracciare le linee della futura politica della coesione.
two days in leipzig, on 5 and 6 may 2003, to outline the future of cohesion policy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli ejb forniti da infobus producono log di livello error per le condizioni di errore, e log di lovello info per tracciare le invocazioni.
the ejbs provided by infobus produce error level logs for error conditions, and info level logs to trace the invocations.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: