Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per una rilevazione veloce e comoda
for fast and comfortable measurement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una sterilizzazione veloce e igienica di 6 biberon
for a fast and hygienic cleaning of 6 baby bottles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veloce e rumoroso
fast n'loud
Última atualização: 2017-12-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- veloce e pratico
- fast and practical
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veloce e stabile come
faster and more stable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più veloce e pronta.
even faster, more responsive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sporco veloce e forte
fast n'loud
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assistenza veloce e professionale.
fast and professional assistance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affidabile, veloce e professionale.
affidabile, veloce e professionale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco alcuni semplici consigli per una perdita di peso veloce e naturale:
the following are helpful tips to quick start natural weight loss:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acquisizione foto veloce e potente.
fast, powerful photo capture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo una veloce intervista per raitre...
after a quick interview with raitre...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esegui una veloce o completa scansione.
perform a quick or full scan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una veloce descrizione del piano di gioco.
a quick explanation of the parts of the game screen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
assistenza per una veloce apertura dei conti in svizzera ed all'estero
attendance for a fast opening of the accounts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consente una veloce e profonda pulizia delle mani senza inaridire la pelle.
allows a fast and deep cleaning of the hands, without drying the skin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finestre di dialogo (gui) già incluse per una veloce conversione e avanzati compiti di conversione.
built in dialogs (gui) for quick conversion, and advanced conversion tasks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e adesso una veloce puntatina in un paesino ticinese.
a quick detour to a ticino village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo che anche questo porti a una veloce trasformazione.
let us hope that this also contributes to speedy implementation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
per un preventivo dettagliato, inviateci una email a info@bottegafiorentina.it per una veloce e precisa risposta!.
for a prompt, precise response and a detailed quote, please send an email to info@bottegafiorentina.it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: