Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"ikki! perchè mi stai attaccando?"
"ikki! why are you attacking me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perchè mi perseguiti?
why do you persecute me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perchè mi hai aggiunto
you was on my page
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perchè mi sento scomoda
i make up and dress elegantly
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi stai raggiungendo
you are catching up with me
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi stai uccidendo.
you're killing me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi stai cercando?
“are you looking for me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosa mi stai facendo?
ce imi faci
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi stai facendo venire
you're giving me a headach
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi stai facendo arrabbiare puta
you're making me angry
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ ma non mi stai rispondendo.
“but you haven’t given me an answer.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi stai facendo arrabbiare putana
you're making me angry
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché mi stai togliendo tutto?”
why are you taking everything from me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tesoro perché mi stai facendo questo?
honey why are you doing this to me
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa ma perché mi stai scrivendo cosa trovi in me
bello bel fisico
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché mi piace
why i love it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché mi hai scritto
why do you write me
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché, mi chiedo.
why, i ask myself.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma perché mi stai dando soldi senza chiedere niente in cambio?
but why are you giving me money without asking anything in return?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"perché mi ringrazia?"
"why are you thanking me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível