Você procurou por: perchè non e' stata riportata nella fattura (Italiano - Inglês)

e' stata riportata visione offuscata.
blurred vision has been reported.

e’ stata riportata glomerulosclerosi focale segmentale.
focal segmental glomerulosclerosis has been reported.

non e' stata trovata alcuna pianificazione
no schedules found

e’ stata riportata la resistenza all’ escherichia coli.
escherichia coli resistance has been reported.

le merci dichiarate e presentate in dogana corrispondano esattamente alla descrizione riportata nella fattura commerciale.
the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the commercial invoice.

e' stata riportata un'apparente reazione di ipersensibilità (< 1%).
an apparent hypersensitivity reaction has been reported (< 1 %).

purché le merci dichiarate e presentate in dogana corrispondano esattamente alla descrizione riportata nella fattura corrispondente all'impegno.
the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the undertaking invoice.

- le merci dichiarate e presentate in dogana corrispondano esattamente alla descrizione riportata nella fattura corrispondente all'impegno.
- the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the undertaking invoice.

e’ stata riportata anche una limitata guarigione di queste fratture.
poor healing of these fractures has also been reported.

e’ stata riportata per entrambe le formulazioni una tollerabilità cutanea paragonabile.
comparable skin tolerability was reported for both formulations.

e' stata riportata a controllo solo dopo 24 mesi, perché, complessivamente, va abbastanza bene.
the father did get her to check only after 24 months, because, together, she is going quite well.

e’ stata riportata pancreatite acuta, in particolare in bambini e in adolescenti.
acute pancreatitis has been reported, particularly in children and adolescents.

per poter beneficiare dell'esenzione dal dazio, le merci dichiarate e presentate in dogana devono corrispondere esattamente alla descrizione riportata nella fattura commerciale.
exemption from the duty shall be conditional on the goods declared and presented to customs corresponding precisely to the description on the commercial invoice.

e’ stata riportata splenomegalia correlata alla terapia con filgrastim in < 3% dei pazienti.
splenic enlargement was reported to be related to filgrastim therapy in < 3 % of patients.

e' stata riportata anche l'insorgenza di nefrosi (sindrome nefrotica)(vedere paragro 4.8) .
new onset nephrosis (nephrotic syndrome) was also reported (see section 4.8) .

e’ stata riportata occasionalmente l’insorgenza della sindrome di sweet (dermatosi febbrile acuta).
the occurrence of sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) has been reported occasionally.

e’ stata pubblicata la nuova tabella sul tasso di inflazione programmata, aggiornata secondo quanto riportato nella nota di aggiornamento al def 2015 dello scorso 18 settembre.
the updated planned inflation rate table according to the update note to the def of september 18th 2015 has been published.

testo analitico: la piazza martiri della liberta non ha un carattere architettonico ben definito anche perché non e stata concepita come tale.
explaination: piazza martiri della liberta does not have a well defined architectural character also because it was not conceived as such.

e' stata riportata a controllo solo dopo 25 mesi, perché, complessivamente, secondo il padre e la nonna , va abbastanza bene. l'impressione dello scrivente è che si avverta qualche sintomo regressivo ..
she comes back to check only after 25 months, because, altogether, as for her father and her grandmother, she is doing enough well. the impression of the current writer could be of some regressive symptoms.

- le spese che permettono ottenere europunti renfe tempo sono il soggiorno e le spese realizzate durante il soggiorno e riportati nella fattura (iva o tasse equivalenti non inclusi).
- expenditure that earns renfe tempo europoints include accommodation and extra expenditure made during the stay and appearing on the bill (vat or equivalent taxes not included).