Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questa strada fino
this way up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa strada.
the portal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fu questa strada.
it was a horrifying night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa strada fecero.
questa strada fecero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuare su questa strada.
baho intends to continue this trend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuiamo su questa strada!
let us continue along this road!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
continuare su questa strada».
today i invite you to continue on this path.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proseguiamo lungo questa strada.
we should continue to follow this path.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non dovremmo imboccare questa strada.
we should not go down that road.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dove dovrebbe portare questa strada?
where should this road take us then?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dovremmo continuare lungo questa strada.
we shall try to go on with that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vogliamo imboccare nuovamente questa strada?
is this an attempt to reintroduce that?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
questa strada, sempre nell'ombra ...".
this road, always in shadow ...".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consumo di alcolici in strada - fino a € 600;
consuming alcohol on the streets - €600
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguire questa strada fino all'uscita y1 per avenues kathehaki e messogeion.
follow this road until exit y1 for katehaki and messogeion avenues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo colazione, strada fino a tanssikht e proseguimento par la pista.
after breakfast, route to tanssikht and we continue on the trail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-a piedi lungo questa strada fino a raggiungere la grande statua del gatto nella centrale zona pedonale sulla destra
-walk down this street until you reach the large statue of the cat in the central pedestrian zone on the right hand-side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la strada fino alla fattoria è avventuroso, ma gestibile.
the road up to the farm is adventurous but managable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguire questa strada fino al termine, in un incrocio a t, poi svoltare a destra lungo flemingate (b1230).
follow this road to its end at a t junction and then turn right down flemingate (b1230).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiusura tutta la strada fino a destra, per garantire un po 'di più business.
closure all the way up to the right, to secure some more business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: