Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il titolare del diritto deve informare il servizio di cui al paragrafo 1, qualora il diritto non sia più validamente registrato o sia perento.
the holder of the right shall be obliged to inform the service referred to in paragraph 1 should the right cease to be validly registered or should it expire.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il titolare del diritto deve informare il servizio doganale competente e, se del caso, il o i servizi di cui al paragrafo 2, secondo comma, quando il diritto non è più validamente registrato o è perento.
the right holder shall notify the competent customs department and, where appropriate, the department or departments referred to in the second subparagraph of paragraph 2, if his right ceases to be validly registered or expires.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerose varietà di rettili, compresi i draghi barbuti, i perenti e le lucertole dalla lingua blu sono diffuse in central australia e nei flinders ranges in south australia.
a variety of reptiles including bearded dragons, perenties and blue tongue lizards can be seen in central australia and flinders ranges in south australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: