Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pesto di rucola
rocket pesto
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al pesto di basilico
basil pesto
Última atualização: 2016-01-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
per il pesto di carciofi:
for the juccini:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasta con pesto di rucola
frittata con spinaci
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taglietelle con pesto di pasticchio e gamberi
ricotta and spinach ravioli
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pesto di ottima qualità, come di rado capita di assaggiarne.
our recipe is designed to get the highest quality, with full respect of tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesto di aglio selvatico con porro e erba cipollina, dal sapore molto delicato.
wild garlic pesto with leek and chives, with a very delicate taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento di servire, aggiungetevi delle piccole fettine di prosciutto iberico e qualche puntina di cerfoglio.
add the shavings of iberian ham and tips of chervil sprigs at the moment of serving the soup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo cinque minuti togliete l’aglio e aggiungete il pesto di alici e il peperoncino a pezzetti.
after five minutes, remove the garlic and add the anchovies and thinly chopped chilli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vorrei che sull' aereo ci servissero il prosciutto di parma, gli spaghetti al pesto di genova, la polenta del veneto, i pomodori profumati di napoli!"
i wish they would serve parma ham, spaghetti with pesto from genoa, polenta from veneto and sweet-smelling tomatoes from naples!"
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i prodotti di maggiore tradizione sono l’olio di oliva taggiasca, pate’ di olive taggiasche, olive in salamoia, pesto di basilico e pomodori sott’olio.
the products of great tradition are the oil of olive taggiasca, pate' of olives taggiasche, olives in brine, crush of basil and tomatoes in oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo soggiornato da "nico" con i nostri due bambini di 5 e 8 anni ed abbiamo trovato un ambiente famigliare grazie alla " spontaneità" di elena e federico ,che ci hanno accolto in ora molto tarda preparandoci un piatto di pasta al pesto di loro produzione.
we stayed from "nico" with our two children aged 5 and 8 years, and we found a familiar environment thanks to the "spontaneity" of elena and federico, who welcomed us in very late now preparing a plate of pasta with pesto their production .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível