Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
100 alberi di ulivo
100 olive trees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamia da ristrutturare con terreno di alberi di ulivo
lamia to restore and land with olive trees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima che la casa sono alberi di ulivo.
before the house are olive trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ampi spazi esterni tra alberi di ulivo
- wide outdoor spaces among the olive trees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albero di ulivo
olea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al riparo da alberi.
sheltered by trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bello, posizione tranquilla sulla montagna, circondato da 800 alberi di ulivo.
beautiful, quiet location on the mountain, surrounded by 800 olive trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine di pertinenza terreno di circa 5,000 mq piantumato da alberi da frutta vari e circa 74 alberi di ulivo.
barbecue. land of 5,000 sqm populated mainly with fruit trees and 74 olive trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pacco di grandi dimensioni (1200m2) con alberi di ulivo.
the large parcel (1200m2) with olive trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esso infatti si erge sopra una collina raggiungibile da una scalita sulla cui sommità sono posti gli onnipresenti alberi di ulivo.
in fact, it stands on a hill reached by steps at top of which are placed the ubiquitous olive trees.
alla fine di un 3 km lunga strada sterrata, tra alberi di ulivo e ginstersträuchen la casa si trova in montagna sibillini.
at the end of a 3 km long gravel road, between olive trees and ginstersträuchen the house is located in the sibillini mountains.