Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo condiviso due piatti principali.
we shared two main dishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piatti principali: da 30 a 40 minuti
main dishes: 30 to 40 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non esistono quindi piatti principali, ma solamente antipasti!
it is a restaurant where main plates don't exist and there are only appetizers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i piatti principali e le ricette tipiche con prodotti genuini.
the most important dishes made with genuine ingredients of the rural cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci hanno viziato ogni sera con pasta e ottimi piatti principali.
they spoiled us every evening with delicious pasta and excellent main dishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponete i piatti principali e poi lasciatevi guidare dal vostro gusto.
set the main course and then let yourself be guided by your taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sia i piatti principali che i dolci erano presentati con attenzione e originalità.
both the main courses and desserts were thoughtfully and artistically presented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piatti principali e specialità: zuppe, paste, risotti, pesci e carni italiane.
main dishes and specialities: soups, pastas, risottos, fish and italian meats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il conto per piatti principali, antipasti e vino per due persone e vino è stato di €80,00 .
the total cost of the meal for two, including starters, main courses and wine was €80.00 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come succede generalmente con il pesce a barcellona, i prezzi sono abbastanza alti (i piatti principali partono da €20,00).
as with seafood in general on barcelona, prices are quite high (dinner mains start at around €20.00).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i piatti del menù, come p.e. zuppe, canederli, pasta, piatti principali e dessert, vengono preparati anche senza glutine.
all dishes on the menu can also be prepared gluten-free, such as soups, dumplings, pasta dishes, as well as all main courses and desserts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si evidenzia :menú del giorno con differenti piatti da scegliere (antipasti, buffet di insalate, 4 piatti principali , una bevanda, caffé)
highlights:set menu of the day with different dishes to choose from (starters, salad bar, 4 main courses, drink and coffee)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ad ogni pasto, oltre al piatto principale, al dolce, al pane e all’acqua, è presente un buffet di verdure e insalate.
- in addition to the main dish, the dessert, the bread and the water on the table, a saladbar "à volonté" is open during each meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível