Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti piatti tipici della regione vi sono:
amongst the best-known regional dishes are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a piatti tipici della città di new york.
a typical food of new york city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piatti tipici della cucina regionale e nazionale.
typical dishes of regional and national cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve piatti tipici della migliore tradizione marchigiana.
it serves the best traditional dishes from the marche region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cucina offre piatti tipici della tradizione valdostana.
the kitchen offers typical, traditional valle d'aosta dishes.
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nel ristorante si degustano piatti tipici della cucina mediterranea.
in the restaurant guests can enjoy traditional mediterranean cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piatti tipici della tradizione locale, olio di produzione aziendale.
local cuisine, and oil produced on the estate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel nostro ristorante potrete gustare i piatti tipici della regione.
in our restaurant you can taste typical dishes for the region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in agriturismo è possibile gustare i piatti tipici della tradizione sarda.
in the farm holidays it is possibile to taste the typical dishes of the sardinian tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come il chianti, si accompagna bene ai piatti tipici della cucina toscana.
like the chianti, it is excellent with the traditional dishes of the tuscan dishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" feste e degustazioni di piatti tipici della cucina andalusa/spagnola.
" parties and meals with andalusian/spanish flavour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altamente raccomandato è la cucina della casa con i loro piatti tipici della regione.
highly recommended is the kitchen of the house with their typical food of the region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il volume invita ad un viaggio culinario alla scoperta dei piatti tipici della svizzera.
the volume introduces a culinary journey to discover the typical dishes of switzerland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ristorazione, curata direttamente dai titolari, propone piatti tipici della cucina mediterranea.
the food prepared by the owners is based on mediterranean cuisine with particular attention to the peculiarity of the sardinian territory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cucina è particolarmente curata, avrete modo di gustare piatti tipici della cucina mediterranea.
the restaurant is well taken care of and allows you to enjoy typical mediterranean cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà, inoltre, possibile assaggiare l'olio insieme ad altri piatti tipici della zona!
you'll be able to try the new olive oil along to others typical dishes from our area!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo locale vengono serviti i piatti tipici della cucina toscana in un ambiente elegante.
in this room are served typical dishes of tuscan cuisine in an elegant setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo chef propone piatti tipici della tradizione valdostana e crostate di frutta e torte fatte artigianalmente.
among the chef's specialises are traditional val d.aosta dishes and home-made fruit tarts and cakes.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i piatti tipici della regione in cui si trova sorrento sono conosciuti e rinomati in tutto il mondo.
sorrento is located in the campania region of italy. the dishes of this area are world famous! menù italian style 4 course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" cene in ristoranti di malaga e provincia, per degustare i piatti tipici della nuova cucina andalusa.
" lunches and dinners in restaurants in málaga and in its province, in order to taste the typical dishes or the new andalusian cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível