Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di neve e di ghiaccio
ice and snow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neve e gelo
snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la terra fu ricoperta da neve e ghiacci perenni.
the land was covered with endless snow and ice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neve e ghiaccio
snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanno un pupazzo di neve e poi una scopata
they make a snowman and then they have sex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albero, pupazzo di neve e bastoni di zucchero
tree, snowman, & candy canes
Última atualização: 2012-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vento in faccia, spruzzi di neve e...la luna
in the mood for winter white, wind and... moonlight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amori, palle di neve e sogni di grandezza”
“napoleon on film. love, snowballs and dreams of greatness”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben preparati per neve e ghiaccio
well prepared for snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"serezhki" a luna - a bufera di neve e gelo.
"ear rings" at the moon - to snowstorm and a frost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pronti ad affrontare neve e ghiaccio
well equipped for snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare al meglio neve e ghiaccio
how best to tackle snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come realizzare un mazzo di fiori per natale con effetto neve e ghiaccio
flowers how to make a christmas bouquet with snow and ice effect
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vialetti sempre liberi da neve e ghiaccio
keep paths clear from snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna comunque considerare che la stagione di ricerca alpina non è ancora cominciata, in quanto le montagne sono ancora ricoperte di neve e ghiacci.
you have to consider that the season of alpine search is still closed, since the mountains are still covered of snow and ice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliorano ulteriormente le performance su neve e ghiaccio.
maximize performance on ice and snow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- importante soprattutto su neve artificiale e ghiaccio.
- the aspect mentioned above is particularly important on artificial snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: