Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piret sa, gilly, belgio,
piret sa, gilly, belgium,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in primo luogo, il segretario di stato francese incaricato del fascicolo, piret, sostiene che meno del 10 percento del giro d' affari della posta sarà sottoposto alla concorrenza nel 2009, mentre il commissario bolkenstein stima questa parte al 50 percento del mercato europeo a partire dal 2006.
first of all, the french secretary of state responsible for this matter, mr piret, claims that less than 10% of the postal service 's turnover will be open to competition by 2009, whereas commissioner bolkestein estimates that 50% of the european market will be open to competition by 2006.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: