A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alla volta…
at a time…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricerca in pochi secondi
any search in only a few seconds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installato in pochi secondi,
installed in seconds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una alla volta:
one by one:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intestazioni alla volta
headers at a time
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
un voto alla volta.
one vote at a time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una cosa alla volta!
one thing at a time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uno strumento alla volta
one device at a time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attenzione uno alla volta.
again, one at a time.
Última atualização: 2006-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una alla volta o contemporaneamente.
one at a time or contemporarily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non spingete, uno alla volta!!!!!
quest'anno bottino pieno!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visualizza {0} righe alla volta
view {0} rows at a time
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
%d secondi alla fine del processo
%d seconds remaining
Última atualização: 2006-12-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fate questo il più velocemente possibile per 20 secondi alla volta per cinque set.
do this as fast as you can for 20 seconds at a time for five sets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portate a bollore abbondante acqua salata e gettatevi gli gnocchi, pochi alla volta.
bring to a boil abundant salt water and cook gnocchi, few at a time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le immagini sono esposte durante approssimativamente dieci secondi alla volta, iterazione attraverso tutti, ininterrottamente.
the images are displayed for approximately ten seconds at a time, looping through all, continuously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il serbatoio è esposto per 60 secondi alla fiamma del carburante che brucia liberamente.
for 60 seconds the tank must be exposed to the flame from the freely burning fuel.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi, con la regola più sotto diamo solo 15 secondi # alla connessione iniziale.
with the rule below # we only give the link 15 seconds initially.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensore e trasmettitore comunicano in modo continuo in modalità digitale, garantendo una protezione stabile e precisa con tempi di risposta di pochi secondi alla presenza di gas tossici e infiammabili.
sensor and transmitter continuously communicate digitally, giving you the confidence of stable, accurate protection with a response to the presence of toxic and combustible gas in just seconds!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(el) innanzi tutto, ruberò dieci secondi alla sessione per ristabilire la verità.
(el) first of all, i should like to take ten seconds out of the proceedings to restore the truth.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: