Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poi venne dewloren.
next came dewloren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne il contenuto.
then came content.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne la guerra…
then came the war...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi venne lâ herodion.
then the herodion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma poi venne l'inverno.
but then winter came. fresh flowers were more to be found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne la rivoluzione barbarica.
then came the barbaric revolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne la primavera con il sole caldo.
at last spring came, with its warm sunshine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne tutto quello che ho già detto..
then everything else which i just told you followed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne un libro sulla storia del mondo.
then came a book on world history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne centinaia di giovani con decine di automobili.
then came hundreds of young people with dozens of cars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa fu la base su cui poi venne sviluppato il sistema .
this became the basis for development of the system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora al popolo venne meno il cuore e si sciolse come acqua.
then the hearts of the people melted, and became as water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne l'ora di andare a vedere un po' di mondo.
then it was time off to see a bit of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne la rivoluzione francese, e la gente aveva altro da pensare.
then the french revolution came, and people had other things to worry about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buttato a terra. ma fu kilburn che poi venne accusato d’aggressione.
but it was kilburn who was later charged with assault.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appena si rese conto che paez intendeva combattere seriamente, il coraggio gli venne meno.
as soon as he became aware that paez meant serious fighting, his courage collapsed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi venne la corruzione: la corruzione come caratteristica sociale, come stile di vita.
and then there was corruption: corruption as a social fixture, as a way of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne ambra cegiowick, un ufficiale di polizia al 3 ° distretto turno notturno.
next came amber cegiowick, a police officer at the 3rd precinct overnight shift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 poi venne il secondo, dicendo: la tua mina, signore, ha fruttato cinque mine.
18 and the second came, saying, my lord, thy mina has made five minas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi venne banda di aaron burckhardin. nirvana è stato più popolare durante gli anni '90.
then came aaron burckhardin the band. nirvana was most popular during the 90s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: