Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composizione: 100% poliolefine
composition: 100% polyester
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- film utilizzabili: pvc, poliolefine
- film to be used: pvc, poliolefin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con o senza poliolefine o silice amorfa
whether or not containing polyolefin or amorphous silica
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il polipropilene appartiene al gruppo delle poliolefine.
polypropylene belongs to the polyolefin group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’lms potrebbe essere superato nelle poliolefine.
the sml could be exceeded from polyolefins.
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dimensione della sacca infusionale in pvc o poliolefine non pvc
size of pvc or non-pvc polyolefin infusion bag
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poliolefine modificate e clorurate, anche in soluzione o dispersione
modified, chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
uso di cfc-11 nella produzione di strutture lamellari di poliolefine sintetiche,
use of cfc-11 in manufacture of fine synthetic polyolefin fibre sheet,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilizzare sacche per infusione in dehp contenenti pvc o sacche per infusione in poliolefine.
pvc containing dehp infusion bags or polyolefin infusion bags should be used.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devono essere utilizzate sacche per infusione dehp in pvc o sacche per infusione in poliolefine.
pvc containing dehp infusion bags or polyolefin infusion bags should be used.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le soluzioni di paxene devono essere preparate e conservate in contenitori di vetro, polipropilene o poliolefine.
paxene solutions should be prepared and stored in glass, polypropylene, or polyolefin containers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le soluzioni di paxene devono essere preparate e conservate in contenitori di vetro, di polipropilene o di poliolefine.
paxene solutions should be prepared and stored in glass, polypropylene, or polyolefin containers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sacche/contenitori che entrano in contatto con torisel devono essere costituite da vetro, poliolefine o polietilene.
bags/containers that come in contact with torisel must be made of glass, polyolefin, or polyethylene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sacche/contenitori che vengono in contatto con torisel devono essere costituiti di vetro, poliolefine, o polietilene.
bags/containers that come in contact with torisel must be made of glass, polyolefin, or polyethylene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scatola contenente due (2) sacche per infusione in poliolefina (125 ml), protetti individualmente da un involucro.
a box with two (2) polyolefin infusion bags (125 ml), each within an overwrap.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: