Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poltrona e divano.
armchair and sofa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poltrona, pouf e divano a due e tre posti.
armchair, pouf and two- or three-seater sofas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipologia poltrona e divano a due o più posti.
type armchair and two or more-seater sofa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipologia poltrona, pouf e divano da due a più posti.
type armchair, pouf, and two- or more-seater sofa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposto nel modello poltrona oppure divano 2 o 3 posti
model proposed in the chair or sofa 2 or 3 seater
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divani con poltrona (1)
sofas with armchair (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la serie e' composta da poltroncina, poltrona, divano e tavoli.
range is composed of small armchair, armchair, sofa and tables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poltrona, divano, chaise longue, piattaforma e pouf in diverse dimensioni.
easy chair, sofa and chaise longue. the series float also includes a platform and poufs in different dimensions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella stanza si trova una poltrona/divano estraibile per due persone adulte.
in the room is one couch/sofabed for two adults.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salotto con divano, poltrone e televisore.
living room with sofa, armchairs and tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno una zona soggiorno con un divano o poltrone.
they have a lounge with a sofa or armchairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in soggiorno si trova il divano, poltrone, tv.
the living room includes a sofa, armchairs and tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divano, poltrone, tv, scrivania, biblioteca, balcone.
sofa, arm chairs, tv, desk, book shelves, balcony
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel salotto, troverete un grande divano e due poltrone.
in the living room, you will find a large couch and two armchairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi divano, comoda poltrona e letto in un solo colpo!
these features make it a comfortable and ergonimical seat. so it’s halfway between a sofa, an armchair and a bed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poltrona. la serie teatime comprende anche divani in diverse dimensioni.
armchair. the series teatime also includes sofas in different dimensions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in circa 33 metri, quadri contiene un grande divano e due poltrone.
at approximately 33sqm/355.2sqft it contains a large sofa and two armchairs for comfort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ovatte per imbottitura, inoltre, entrano di diritto nel settore del confort per cui non vi è poltrona, divano, materasso, giaccone che non ne contenga.
waddings for padding also became so popular in the comfort branch that there is no chair, sofa, mattress, jacket that do not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al piano terreno, sala con caminetto, divano, poltrone ed impianto hi-fi.
at the ground floor there are a fireplace, a sofa, and system hi-fi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esito di un’interpretazione del colore come fulcro dello spazio visivo, questa serie di sedute per esterno si compone di poltrona, divano due posti e pouf- contenitore.
based on the notion of using colour as the key feature in visual space, this range of seating for outdoor use includes an armchair, two-seater sofa and storage footrest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: