Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ponti
bridges:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i ponti
the bridges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ponti: 6
save:6% off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponti scoperti
open decks
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
ponti mobili.
movable bridges,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ponti termici:
heat bridges:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ponti, vasilik?
ponti, vasilik?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furono eliminate le abitazioni in canna, chiusi alcuni fossati urbani, ristrutturati alcuni ponti interni, migliorate le comunicazioni stradali.
the houses in reed were all eliminated, some urban moats were closed, several internal bridges were restored and infrastructures were improved.
su ponti interni, la nave sia dotata di un appropriato sistema di ventilazione forzata e di un sistema d'allarme e di un'adeguata fonte secondaria di energia in caso di panne;
on enclosed decks, the vessel is equipped with an appropriate forced ventilation system and it is fitted with alarm system and an adequate secondary source of power in case of failure;