Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per porre una domanda
to ask a question
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porre una domanda sul prodotto
ask a question
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei tuttavia porre una domanda.
i would ask one question, however.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vorrei porre una domanda al commissario.
i should like to ask the commissioner one question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
volevo comunque porre una domanda complementare.
i wanted to put a supplementary question in any case.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
signor presidente, desidero porre una domanda.
mr president, i would like to put a question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(de) vorrei porre una domanda complementare.
(de) i wanted to ask another question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobbiamo porre una domanda al presidente klaus.
we need to ask mr klaus a question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signor commissario, desidero porre una breve domanda.
commissioner, i should like to ask you one very brief question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
signora presidente, vorrei porre una domanda complementare.
madam president, i would like to ask another question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signor presidente, vorrei porre una domanda, parafrasando loriot
mr president, i would like to ask a question, tongue-in-cheek, in the style of loriot.
Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: