Você procurou por: posiziona un manichino al lato del tavolo (Italiano - Inglês)

attaccare il pollice al lato del guanto.
sew the thumb to the side of the mitten.

un alloggio semplice, pulito ed economico al lato del porto di valencia!
simple, clean, affordable accommodation next to valencia's port!

al lato del senso era un vecchio e winepre smantellato
beside the way was an old and dismantled winepre

ringhiera tipo a plus : installata al lato del piano.
balustrade type a plus : to be assembled on side of the surface.

le ferite erano coerenti con colpi al lato del sentito.
the wounds were consistent with blows to the side of the heard.

i partecipanti da un lato del tavolo sono collocati direttamente di fronte ad ampi schermi al plasma e telecamere e microfoni ad alta risoluzione.
participants on one side of the table are positioned directly across from large plasma monitors and high-resolution cameras and microphones.

si trova al lato del porto in una isola accessibile da un ponte.
its located next to the port and on an island accessed by bridge.

228. ha dato il punto decisivo della relativa vita al lato del precipizio...
hearts separated as well... 228. gave the decisive step of his life near the abyss...

al lato del pavimento in legno è un palco rialzato su cui riposano i maestri.
if it is cold, the archer is cold, if it is hot, the archer is hot. to the side of the wooden floor is a raised dais on which the masters rest.

c'è anche uno spazio dedicato al picnic e un parco giochi per bambini, proprio al lato del museo.
there are also a dedicated picnic place and kids’ play area just by the museum.

e se si guarda al lato del plugin buddypress che ti fa ricordare certamente siti come wordpress.org.
and if you look at the side of the buddypress plugin that will remind you certainly sites like wordpress.org.

la mia barca resa al lato del vapore e presto noi capo per syra, che abbiamo raggiunto alla mezzanotte.
my boat made the steamer's side, and soon we were heading for syra, which we reached at midnight.

controlla se l'offset di stampa è relativo all'area di stampa o al lato del foglio
controls whether the plot offset is relative to the printable area or to the edge of the paper

il vostro cane tende a funzionare intorno al lato del paese ed a venire a casa con le raschiature e le contusioni?
does your dog tend to run around the country side and come home with scrapes and bruises? do they bring home disease infested rodents for your viewing pleasure?

"posto a sedere": spazio dichiarato dal costruttore come uno spazio in cui può essere installato un manichino al 50 percentile oppure una sella;
‘seating position’ means a space declared by the manufacturer as one where the 50th percentile human dummy can be installed or a saddle;

in realtà, come stavo camminando sopra al lato del conducente della vettura, sammy era per strada sotto le ruote anteriori.
in fact, as i was walking over to the driver’s side of the car, sammy was on the street under the front wheels.

incontrato poco al lato del centro è la palla in un percorso curvo, così eseguito alla destra del centro, girare la palla a destra.
encountered little to the side of the center is the ball in a curved path, so run to the right of center, turn the ball to the right.

d’ora in poi, il filo di trama è tagliato al lato del tessuto e quindi c’è bisogno di una legatura separata.
the filling yarn is now being cut on both sides of the fabric and thus a separate binding becomes necessary.

la mia automobile era dall'altro lato. fortunatamente, la polizia era disposta a lasciarlo attraverso il loro blocco a condizione che non rinviassi al lato del centro.
my car was on the other side. fortunately, the police were willing to let me through their blockade provided that i did not return to the downtown side.

il mestiere dei coppersmiths ancora è continuato nella via che funziona su un lato del quadrato al lato della nostra signora dei coppersmiths (tonnellata chalkeon di panagia).
the craft of the coppersmiths is still carried on in the street which runs up one side of the square beside our lady of the coppersmiths (panagia ton chalkeon).