Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puoi aprire la finestra
button you can open the
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per aprire la finestra del
button to open the
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aprire la finestra macchina.
open machine window.
Última atualização: 2013-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aprire la finestra di un oggetto
opening an object's window
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non riesco ad aprire la finestra.
non riesco ad aprire la finestra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: aprire la finestra correzione colori
: open the color correction window
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
impossibile aprire la finestra di outlook.
unable to open the outlook window.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per aprire la finestra delle proprietà:
to open the properties dialog:
Última atualização: 2004-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3) aprire la finestra proprietà materiali.
3) open the material properties window.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso aprire il finestrino?
may i open the window?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossibile aprire la finestra di dialogo richiesta.
the program cannot open the required dialog box.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
clpdn0007e: impossibile aprire la finestra del workbench
clpdn0007e: unable to open workbench window
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
6.perché non posso aprire la lima recuperata?
6.why i am not able to open the recovered file?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.non posso aprire la lima recuperata. perché?
6.i am not able to open the recovered file. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perché non posso aprire la chiave di licenza?
why can't i open the license key?
Última atualização: 2010-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aprire la finestra delle proprietà dell'elenco nomi.
open the properties dialog for the namelist.
Última atualização: 2004-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
posso aprire un conto "anonimo"?
can i open an "anonymous" account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si aprirà la finestra seguente:
the following window will be opened:
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
si aprirà la finestra di attivazione.
the activation window will open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si aprirà la finestra di ricerca:
font : the font of the label.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: