Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandami una foto di te nuda
send me a photo of yourself naked6
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandami una bella foto di te
send me a nice picture of you
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) una foto formato tessera di te
2) one passport sized photo of yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una foto di corpo intero
a clear full body length photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una foto di te mi aiut era a fare la scelta.
a photo with you will help me make the right choice .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pubblicare una foto di voi sorridente
do post a photo of you smiling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco una foto di altri cuccioli.
here is a photo of other pups.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non significa necessariamente che devi mettere una foto di te stesso.
it does not necessarily mean you have to place a picture of yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—restauro di una foto di un ragazzo
—restoration of a boy's photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non ho mai preso una foto di esso.
but i’ve never taken a photo of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* molto meno di una foto di telefonino!
* much less than a mobile phone photo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colorare una foto di gruppo con piccoli dettagli
a group photo with small details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gradisco includere alla mia inserzione una foto di mine.
i like to include to my advertisement a photo of mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potete fare una foto (di modello) di mine ?
may you can make a (model) photo of mine ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ho condiviso una foto di hudson sul mio uncinetto coperta
and i shared a photo of hudson on my crochet blanket
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postando una foto di voi ridere non sostituisce una foto divertente.
posting a photo of you laughing doesn’t replace a humorous photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo usato akvis coloriage per colorare una foto di gruppo.
we used akvis coloriage to colorize a group photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ quello che farà una foto di successo, più di altre.
this is ‘what will make a picture a success‘, more than other ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a crochetlife che ha condiviso una foto di uncinetto salvato la mia vita:
to crochetlife who shared a photo of crochet saved my life:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una foto di gruppo delle prime comunioni a santa croce in gerusalemme nel 1931
a group photo of the children who made their first communion at santa croce in gerusalemme in 1931
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: