Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso bloccare l'installazione dei cookie?
can i stop cookies from being set?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso bloccare qualcuno?
how do i block someone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso bloccare gli errori com?
how can i trap com errors?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
posso bloccare il pagamento con sunrise pay?
can i block the sunrise pay payment option?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiuto - poker - come posso bloccare qualcuno?
help - poker - how do i block someone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso bloccare il mio cellulare per gli sms premium?
how can i block my mobile phone for premium sms messages?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso bloccare le finestre popup non desiderate in konqueror;?
how do i block unrequested popup windows in konqueror;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come posso bloccare il mio cellulare per gli sms premium? sunrise faq
how can i block my mobile phone for premium sms messages? sunrise faq
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso bloccare il mio cellulare per la telefonia dall’estero (roaming)?
can i block my mobile for calls abroad (roaming)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a volte sono profondamente preoccupato del fatto che molti governi, anziché chiedersi “ in che modo l'unione europea può raggiungere una maggioranza per adottare una decisione necessaria?”, pensano piuttosto: “ come posso bloccare una decisione?”
if this is to succeed, efficiency must always be a priority, combined, of course, at all times with the required degree of democratic legitimacy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a volte sono profondamente preoccupato del fatto che molti governi, anziché chiedersi “in che modo l’unione europea può raggiungere una maggioranza per adottare una decisione necessaria?”, pensano piuttosto: “come posso bloccare una decisione?”
i sometimes worry deeply that many governments do not think, "how can the european union achieve a majority for a required decision?" but rather "how easily can i block a decision?"
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível