Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come posso incontrare altri au pair?
how do i meet other au pairs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18. come posso incontrare altre ragazze alla pari
18. how do i meet other au pairs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non avendo notizie da matteo non l ho posso incontrare, peccato davvero.
not having any news from matteo, i can't meet him, a real pity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui posso incontrare assieme nello stesso luogo tutti i miei amici provenienti da luoghi diversi.
there, i can meet all my friends from all over in one place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso incontrare al conferenza per affiliati di casino qualcuno che non ha nessun badge e non ha intenzione di registrarsi per conferenza per affiliati di casino?
what if i want to meet someone at the casino affiliate convention that has no badge and does not plan to register for the casino affiliate convention?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q:come posso incontrare al conferenza per affiliati di casino qualcuno che non ha nessun badge e non ha intenzione di registrarsi per conferenza per affiliati di casino?
q:what if i want to meet someone at the casino affiliate convention that has no badge and does not plan to register for the casino affiliate convention?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho avuto il piacere di incontrare oggi il primo ministro italiano enrico letta in occasione della sua prima visita a bruxelles dopo la sua nomina.
i was delighted to meet today the italian prime minister, enrico letta, in his first visit to brussels in his new capacity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono sicuro che visiterò la chiesa di sokcho se vado a sokcho, e la chiesa di gangneung se vado a gangneung. io posso incontrare i servi di dio e i credenti, e avere amicizia e spezzare il pane con loro.
i am sure i will visit sokcho church if i go to sokcho, and gangneung church if i go to gangneung. i can meet god’s servants and believers, and have fellowship and break bread with them. i can also visit the houses of my brothers and sisters there and greet them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrò infatti incontrare oggi una serie di uomini d' affari, giunti sin qui per poter ascoltare questa interessante discussione.
the reason is that today i am meeting a large number of businessmen here who have chosen to come precisely to participate in the very important debate we are now having.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deploro l' impossibilità di incontrare oggi, al parlamento europeo, il presidente trajkovski, ma d' altro canto reputo giusta la sua decisione di pensare anzitutto, in questi giorni difficili, a promuovere i negoziati nell' ex repubblica iugoslava di macedonia, in modo da agevolare un' evoluzione pacifica.
i regret that we are unable to meet mr trajkovski today in parliament but, on the other hand, i believe that he has made the right choice in these difficult times of ensuring that he takes the negotiations in the former yugoslav republic of macedonia forward towards a peaceful solution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.