Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso inserire un paio di sci?
can i fit a pair of skis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso inserire più di una proprietà nel mio annuncio?
can i insert more than one property in my advertisement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso inserire una chat, o suonerie?
how can i insert a chat? a forum?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso inserire quanti banners voglio?
can i place as many banners as i want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domanda: come posso inserire una terzina?
question : how do i insert a triplet ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. uno in più (testo)
5. uno in più (testo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso inserire un carrello della spesa?
can i add a shopping cart to my site?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso inserire un applet java in una pagina?
how do i attach java applets to a page?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi inserire più indirizzi di posta,
you can enter multiple email addresses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso inserire un banner di affiliazione nel mio sito web?
can i place an affiliate banner on my website?
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
posso inserire la sauna in qualsiasi ambiente della casa?
is it possible to insert a sauna anywhere in one’s home?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domanda: come posso inserire ornamenti, appoggiatura, abbellimenti ... ?
question : how can i attach ornaments, appoggiatura, grace notes ... ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso inserire un amico nella lista dei migliori amici?
how do i add best friends? how do i unblock someone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, posso inserire questa discussione nel giusto contesto?
mr president, can i put this debate in context?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impossibile inserire più di un'immagine alla volta.
only one picture can be inserted at a time.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impossibile inserire più record in %s (%s).
cannot insert multiple records in %s (%s).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come posso inserire le attività svolte al computer nella nostra routine quotidiana?
how can i incorporate computer activities into the rest of our daily routine?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perchè non posso inserire il numero di serie durante l'installazione?
why can i not type in the serial number when installing the software?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. È possibile inserire più di 200 tipi di beni a un contenitore.
5.you can put more than 200 kinds of goods to a container.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
record in eccesso. non è consentito inserire più di 32.000 record.
there are too many records. works does not allow more than 32,000 records.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: