Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso togliere il piatto ?
can i remove the plate?
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliere
pull
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliere.
carton
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da togliere
to remove
Última atualização: 2013-05-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
perché non posso togliere la mia collana?
why can’t i take off my necklace?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togliere tempo
take time
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togliere l'ago.
withdraw the needle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
togliere il cappuccio
pull off the cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e nulla togliere.
and subtracting anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieri ho appeso di nuovo delle fotografie di star del cinema in camera, questa volta con i triangolini per fissare le foto, così le posso togliere.
“yesterday i put up some more film stars in my room but this time with photo corners so i can take them down again.”
“ieri ho appeso di nuovo delle fotografie di star del cinema in camera, questa volta con i triangolini per fissare le foto, così le posso togliere.”
she finds it boring to have to look at the same images all the time. “yesterday i put up some more film stars in my room but this time with photo corners so i can take them down again.”
273. la missione al cuore del popolo non è una parte della mia vita, o un ornamento che mi posso togliere, non è un appendice, o un momento tra i tanti dell esistenza.
273. my mission of being in the heart of the people is not just a part of my life or a badge i can take off; it is not an “extra” or just another moment in life. instead, it is something i cannot uproot from my being without destroying my very self. i am a mission on this earth; that is the reason why i am here in this world.