Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senza pensieri
hakuna matata
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la stagione senza pensieri
be carefree
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possono viaggiare senza museruola
it may travel without a muzzle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in svizzera posso viaggiare in auto?
am i allowed to drive in switzerland?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. posso viaggiare da solo in rpdc?
2. can i travel alone to the dprk?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navigare senza pensieri con il cellulare.
carefree surfing with your mobile phone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"swami: come restare senza pensieri?"
"oh ho, swami, how to be thoughtless?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'ideale per una vacanza senza pensieri
deal for a carefree holiday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a noi si può viaggiare senza stress.
travel without the hassle, courtesy of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mente era quieta, quasi senza pensieri.
there were hardly any thoughts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdere la mente vuol dire essere senza pensieri.
when you withdraw your thoughts and your desires, then the mind does not exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso viaggiare con il mio ausilio per la mobilità?
can i travel with my mobility scooter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26. posso viaggiare con il mio animale da compagnia?
26. can i travel with a pet with a pet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permette di viaggiare senza limiti per tutto il giorno.
travel as much as you need during an entire day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo modo il vostro soggiorno può iniziare senza pensieri.
thus, your stay can begin in a care-free way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senza nuvole, senza pensieri, con leggerezza; con gioia.
he 's one more thing. no clouds, no thoughts, lightly; with joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17. posso viaggiare solo con una conferma inviata via e-mail?
17. can i just travel with an e-mail confirmation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo acquistato la barcellona card per viaggiare senza limiti per 5 giorni.
we bought the barcelona card to travel unlimited for 5 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minibus di lusso dotato di tutti i confort per viaggiare senza stress.
luxury mini-bus with all comfort to travel without stress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho idrocefalo e sindrome di arnold chiari i: posso viaggiare in aereo?
i have hydrocephalus and arnold chiari i syndrome – can i travel by airplane?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: