Você procurou por: potenza impianto (Italiano - Inglês)

potenza efficiente di un impianto di generazione
electric utility capacity

potenza elettrica disponibile di un impianto idroelettrico
available capacity of a hydro-installation

massima potenza elettrica possibile di un impianto idroelettrico
maximum capacity of a hydro-installation

potenza elettrica indisponibile di un impianto idroelettrico con ripercussione
unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system

cosa si intende per potenza nominale dell'impianto fotovoltaico?
what is the nominal power of the photovoltaic system?

impianto di potenza ibrido
hybrid power plant

la potenza termica complessiva erogabile dall'impianto è pari a 80 mwt.
the total thermal capacity that can be supplied by the plant is equivalent to 80 mwt.

impianto di potenza della nave
ship power plant

impianto di regolazione a potenza reattiva
reactive power control plant

la potenza complessiva dell’impianto p, la potenza po realizzata in osservanza dell’obbligo.
to the total power p, the power po made in compliance with the obligation.

impianto nucleare di potenza a doppia funzione
dual purpose nuclear power station

impianto di potenza per la porta con manovra meccanica
power system for power-operated door

impianti fotovoltaici (potenza di 10 mw o più).
photovoltaic installations (with a capacity of 10 mw or more).

impianti di combustione con una potenza termica nominale < 50 mwth:
combustion installations with a rated thermal input < 50 mwth:

per mantenere costante la temperatura ambiente desiderata, la potenza dell’impianto radiante deve compensare quella dispersa dal fabbricato che varia anche a seconda delle condizioni atmosferiche.
in order to maintain the desired room temperature, the power of the radiant system must compensate for that lost from the building which also varies depending on the weather.

il decreto definisce quattro diverse modalità di accesso agli incentivi, a seconda della potenza dell’impianto e della categoria di intervento (art. 4):
the decree defines four different modes of access to incentives, according to the power plant and the type of assistance (article 4):

i soggetti che richiederanno l’accesso ai meccanismi di incentivazione di cui al presente decreto dovranno corrispondere al gse un contributo per le spese di istruttoria, determinato secondo la potenza dell’impianto.
entities that apply for the incentives specified in the decree have to pay to the gse an administration fee, determined according to the power output of the plant.

con una potenza impianto di 2,4 mwel ciascuna, leader di mercato, insieme con gli attori locali ha in programma di investire in decine di milioni di persone nel comune russo-tedesco progetto di cooperazione nella regione di belgorod.
with a plant output of 2.4 mweleach, the market leader, together with the local stakeholders is planning to invest in tens of millions in the joint russian-german cooperation project in the belgorod region.

b)impianti fotovoltaici di potenza non superiore a 12 kw, ivi inclusi gli impianti realizzati a seguito di rifacimento, nonché i potenziamenti che comportano un incremento della potenza dell’impianto non superiore a 12 kw;
b)photovoltaic plants with a power output not exceeding 12 kw, including plants made following a renovation, as well as power output enhancements of no more than 12 kw;

le misure seguiranno due meccanismi distinti a seconda della potenza dell’impianto: una gara d’appalto per gli impianti sugli edifici con una potenza di oltre 100 kwp e per gli impianti a terra e incentivi, rettificato ogni trimestre per installazioni sui tetti con una potenza inferiore a 100 kw.
the measures will follow two separate mechanisms according to the power of the plant: a competitive contract for the fittings on the buildings with a power of over 100 kwps and for the fittings at earth and incentives, corrected every quarter for installations on the roofs with an inferior power to 100 kws.