A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
può essere miscelato con acqua e molti altri liquidi e mantiene un forte potere solvente per molte sostanze.
it is easily mixable with water and a wide range of other liquids and has excellent solvent properties with respect to many substances.
per determinare il potere solvente vengono solitamente prese in considerazione due proprietà specifiche, il numero kauri butanolo e il valore di solubilità in acqua.
two characteristic properties are generally used to determine solvency power, the kauri butanol value and water solubility value.
dato il suo potere solvente, il toluene può essere presente in prodotti di consumo, tra i quali aerosol domestici, vernici, lacche, adesivi e colle.
due to its solvent power toluene can be present in consumer products, including household aerosols, paints, varnishes, adhesives and glues.
il primo viene usato in tutto il settore industriale per determinare il potere solvente di residui resinosi non polari (valori più elevati indicano un potere solvente più elevato).
the former is used throughout the industry to determine the solvency power of unpolar, resin types of soil (higher values indicate higher solvency power).
i vantaggi degli solventi clorurati derivano dal loro eccellente potere solvente per specifici residui e contaminazioni, dall’assenza di punto d’infiammabilità e da un recupero facile ed efficace mediante distillazione.
the advantages provided by chlorinated hydrocarbons are based on their excellent solvency power for typical soils and contamination, no flash point, and easy and efficient recycling through distillation.