Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inviami una copia
send me a copy
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 82
Qualidade:
- una copia dell’rcp
- a copy of the spc
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se fosse possibile, potreste inviarmene almeno una copia?
if possible, could you please send me at least one copy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissario, potrebbe attivarsi per ottenere una copia del documento?
commissioner, will you endeavour to get a copy of this report and assess its implications?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se poteste inviarmene una copia nel formato tascabile, ve ne sarei molto grato.
if you could send me a copy in the small format, i’d be very grateful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedo pertanto che la discussione che abbiamo avuto a mezzogiorno sia presa come riferimento per la risposta che i suoi servizi daranno all' onorevole swoboda. le chiedo inoltre di essere così gentile da inviarmene una copia.
for this reason, i ask that the midday debate should be taken as the basis of any answer your services give to mr swoboda, and please be so kind as to let me have a copy of it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: