Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propongo di approvare la relazione.
i propose that the report be accepted.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solo a questa condizione potrei approvare la relazione.
only then could i approve the report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
propongo quindi di approvare la relazione.
i therefore propose that we endorse the report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
raccomando al parlamento di approvare la proposta.
i commend the proposal to the house.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
raccomando all' assemblea di approvare la relazione.
i commend this report to the house.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
raccomando pertanto all' assemblea di approvare la relazione.
so i commend this report to you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
questo caos deve essere risolto prima di approvare la relazione.
this confusion must be sorted out before this report is adopted.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
raccomando vivamente all'assemblea di approvare la relazione dell'onorevole liese.
i can sincerely recommend mr liese's report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade: