Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potrei fare a meno di te
i needed to believe in something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei fare solo il fotomodello!
the rain, if i needed to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa potrei fare?
cosa potrei fare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei fare il nome di alcuni paesi, ma non lo farò.
first, traceability is a very important aspect, since it enables us to trace back the entire route the arm has taken.
potrei fare whit una vacanza
i could do whith a holiday
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa potrei fare per aiutarti?
what can i do to help you?
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei fare l’esempio di uno dei nostri clienti vchs.
let me give you an example from one of our vchs customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pure di patata (fisinter - l'informazione dei produttori)
mash potato (fisinter is information of producers)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ci era niente che potrei fare per lei.
and there was nothing i could do for her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q. che cosa potrei fare per aiutare un caso?
q. what could i do to help a case?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco come potrei fare usando questi due hard disk:
here is how i might do it using these hard disks:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…..di esempi pratici ne potrei fare parecchi …
... ..of practical examples i could cite several ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e potrei fare altri due o tre esempi come questo.
i could take one or two other examples like that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
naturalmente, con photoshop non potrei fare niente del genere.
of course, i could not do such a thing with photoshop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stellacaliente: fare quello che nessuno penserebbe che io potrei fare.
stellacaliente: doing what nobody would ever think i could do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e come potrei fare questo grande male e peccare contro dio?.
how then can i do this great wickedness, and sin against god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descrizione di prodotto/servizio - pure di patata, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - mash potato, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i portoghesi possono votare e farsi eleggere in lussemburgo, mentre io potrei fare il contrario se risiedessi in portogallo.
the portuguese can vote and stand for election in luxembourg and i could do the same if i lived in portugal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: