Você procurou por: ppo (Italiano - Inglês)

ppo
ppo

ppo iv
magp iv

ppo iv 4
magps iv 4

- isolante: ppo.
- isolante: ppo.

se il lob è <b>ppo</b>
if the lob is <b>ppo</b>

i dati sono aggiornati al settembre 2005 ppo
data are updated to september 2005 ppo

quale sarà il business nel 2013 : ppo.
what will the business in 2013 : ppo.

quarto programma pluriennale di orientamento (ppo iv)
fourth multi-annual guidance programme (magp iv)

flotta peschereccia - programmi pluriennali di orientamento (ppo)
the fishing fleet - multiannual guidance programmes (mgp)

i loro ppo, per quanto riguarda l'attribuzione degli aiuti."
when distributing aid, account must be taken of the efforts made by some member states to respect their multiannual guidance programmes (mgps)."

ciò comporta che nella definizione dei ppo la redditività delle diverse flotte deve assumere un ruolo centrale.
this means that the profitability of the various fleets must be a central factor in determining the magps.

si sottolinea che questa è la principale critica mossa dagli ambienti professionali e uno degli ostacoli alla credibilità dei ppo.
the committee stresses that this is the main criticism levelled by those working in the sector, and is one reason why the multiannual guidance programmes lack credibility.

la commissione deve certamente definire le misure utili alla conservazione ma non sono affatto convinto che i ppo siano la via giusta per raggiungere tale obiettivo.
the commission must get conservation measures right, but i am not convinced that magps are the way to do that.

dobbiamo, quindi, senza altro indugio chiederci se i ppo siano un' efficace misura di conservazione.
surely we must question the effectiveness of magps as a conservation measure.

in tal senso, le attività di pesca che sfruttano unicamente le risorse alieutiche di paesi terzi devono essere soggette a restrizioni diverse da quelle che gravano sui ppo.
from this point of view, fishing for resources located in third countries should be subject to restrictions other than those contained in the mgps.

le nuove proposte concernenti la riduzione delle flotte, per ironia, ricadrebbero principalmente sulla flotta pelagica scozzese nonostante gli obiettivi del ppo siano stati effettivamente soddisfatti per mezzo di misure di controllo.
the new proposals to cut fleets will, ironically, fall mainly on the scottish pelagic fleet where magp targets have actually been met through control measures.

negli stati che, perlomeno sulla carta, si sono adeguati ai ppo, come la spagna e il portogallo, cos' è accaduto ai pescherecci eliminati dai registri?
in those states which have, on paper at least, been complying with magps such as spain and portugal, what has happened to the vessels which are removed from the register?