Você procurou por: predellini (Italiano - Inglês)

predellini
running boards

predellini metallici
steps

predellini retrattili,
retractable steps,

predellini di veicoli
vehicle running boards

carrello per narcosi-predellini
anaesthesia trolley

predellini di accesso alla cabina
steps for entry into cab

lampada per l'illuminazione dei predellini
step indicating lamp

dimensioni dei predellini, delle pedane e delle maniglie.
dimensions of steps, running boards and handholds.

gli angoli dei predellini e dei gradini devono essere arrotondati.
the edges of running boards and steps must be rounded.

accesso e manovrabilità del veicolo (predellini, pedane e maniglie)
vehicle access and manoeuvrability (steps, running boards and handholds)

in prossimità di porte e predellini, in particolare per le uscite di emergenza,
next to doors and steps, in particular at emergency exits,

i predellini e montatoi devono essere concepiti e realizzati in modo da evitare lo slittamento dei piedi.
steps or rungs must be designed and constructed in such a way that feet will not slip on them.

i mozzi delle ruote, i coprimozzi o i cerchioni non sono accettati in funzione di predellini o montatoi.
wheel hubs, hub caps or wheel rims are not acceptable as steps or rungs.

i predellini, i dispositivi di salita incorporati ed i montatoi devono avere almeno le seguenti dimensioni:
steps, integral foot recesses and rungs must have the following dimensions:

dettagli (comprese le dimensioni) degli accessi, dei predellini e delle maniglie necessarie, ove applicabile:
details, including dimensions, of entrances, steps and necessary handles where applicable: …

per azionare leve, orientare o bloccare portelli, coperture e predellini o muovere altre parti gli utilizzatori di macchine agricole devono essere in grado di esercitare una determinata forza.
to operate levers, to swing hatches, covers and ladders into position or latch them there or to move other parts, the users of agricultural machinery must exert certain forces.

i treni interoperabili ad alta velocità sono provvisti di dispositivi di emergenza che permettono l'evacuazione dei passeggeri attraverso le porte di accesso lontano dalle stazioni (predellini o scale di emergenza).
the interoperable high-speed trains shall be equipped with emergency devices allowing the evacuation of passengers via the access doors away from stations (emergency steps or ladders).

predellino per sala operatoria
operators foot stool