Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loro preferiscono l'azione.
they are all about action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le mamme che preferiscono
for mothers looking for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti la preferiscono allungata.
a lot of people prefer to dilute it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni preferiscono l’azione,
alcuni preferiscono l’azione,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri preferiscono un cibo animale.
others prefer animal food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché i clienti ci preferiscono web.
why web shoppers prefer us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferiscono visitare i siti web etnici;
they prefer to visit ethnic websites;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e politica preferiscono credere che sono dio
prefer to believe that they are ‘god’,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se preferiscono corso di viaggi.
even when you choose to course of journeys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli sviluppatori preferiscono costruire case di mattoni
developers prefer to build houses of brick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i turisti preferiscono l’ altra sponda.
they go to the coast on the other side.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
78% degli egiziani preferiscono turismo interno
78% of egyptians prefer domestic tourism
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni medici preferiscono l'anestesia generale.
some surgeons prefer a general anesthesia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ogni modo, preferiscono omettere la loro vera storia.
however, they prefer to leave out their own true history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni preferiscono pertanto una chiara norma legislativa.
some consequently preferred clear legal rules.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i giovani italiani preferiscono l'acqua del rubinetto
young italians prefer tap water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni elefanti africani preferiscono degli habitat boscosi.
some african elephants prefer woody habitats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune persone preferiscono loose so che possono vincere!
some people prefer to loose so that they can win!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti preferiscono la loro conoscenza alla “conoscenza superiore”.
many are those who prefer their own knowledge over that of higher knowledge.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri studenti invece preferiscono vivere con famiglie di italiani.
on the other hand, some might prefer to live with italian families.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: