Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in giro
in giro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in giro...
travelling...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…in giro
on tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in giro per...
touring around...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in giro pe...
- in the tri...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fai prendi in giro?
what are you kidding?
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concentrarsi su ciò che può essere buono e prende in giro chris korte
set focus on what can be good and makes fun of chris korte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che prendi in giro gli altri,
who make fun of others,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci possiamo permettere la fama di chi prende in giro i cittadini in questo modo.
we cannot allow ourselves to become notorious for duping citizens in this way.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non ama i libri e prende in giro scherzosamente e argutamente chi si dedica agli studi.
he did not love books and tended to make fun, with shrewd remarks, of those who spent their time in study.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dühring, se prende in giro il suo pubblico, lo tratta proprio come questo merita.
herr dühring treats his public as it deserves, when he makes game of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totti che ci prende in giro durante gli “stand up” dell’allenamento è un must.
totti taking the mike from us during the “stand-ups” in training is something you have to see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«È lui stesso che se ne ride», scrive gerolamo, «di chi lo prende in giro!».
jerome wrote: “it is he who laughs at those who make fun of him!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modifiche: il palo, ballo, striscia, prende in giro, striptease, sensuale, erotico, sexy, grazioso
tags: pole, dance, strip, tease, striptease, sensual, erotic, sexy, graceful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: